Alimentation Couche-Tard Inc. has responded to the lawsuit filed by Casey’s General Stores Inc. in connection with Couche-Tard’s tender offer to acquire Casey’s for $36.00 per share in cash. “We believe this lawsuit is entirely without merit and we will vigorously defend against these baseless claims. We are disappointed that the Casey’s Board of Directors…