For many convenience store chains, 2009 could not end soon enough. A challenging economy, higher operating costs, outrageous credit card fees and an onslaught of new tobacco taxes were just some of the issues retailers had to contend with. In our ongoing effort to provide readers with the tools they need to make informed decisions,…