New 10,000-square-foot multi-use facility to house health center. Marathon Health Inc. is set to serve as Sheetz Inc.’s  onsite medical services provider at the company’s Claysburg, Pa., distribution center. Under the agreement signed last month, Marathon Health will operate the 2,200-square-foot health center and provide high-quality primary care, health assessments, lifestyle coaching, and disease management…