SHOP ‘N SAVE, a grocery and drug retailer serving the St. Louis metropolitan area and Springfield, Ill., is expanding its network of pharmacies with the purchase of Rinderer’s Drug Stores Inc., a family-owned company that has served the metro area for generations. The sale involves all six Rinderer’s stores. Next month, three of the locations…