Chevron Corp. is acquiring Atlas Energy for $3.2 billion in cash and assumed pro forma net debt of approximately $1.1 billion. The acquisition will provide Chevron with an attractive natural gas resource position primarily located in southwestern Pennsylvania’s Marcellus Shale.  The acquisition is subject to certain Atlas Energy restructuring transactions, approval by Atlas Energy shareholders…