Stewart Shops saw overall sales fall in 2009 due to a decline in gas prices, but in-store sales and profits grew for the year, company officials told the Albany Business Review. Sales in 2009 for Saratoga Springs, N.Y.-based Stewart’s, which has 327 stores in upstate New York and southern Vermont, totaled $1.26 billion, compared to…